Um einen Träger im Schnitt korrekt zu beschriften, ist es wichtig, dass der Träger richtig an der zugehörigen Ebene platziert ist. Nur wenn die Ebenenzuordnung stimmt, können die relevanten Höheninformationen korrekt ausgelesen werden.

Anschließend kann die Beschriftungsfamilie bearbeitet werden. Über die enthaltenen Parameter lässt sich steuern, welcher Wert dargestellt werden soll, z. B.:

• Oberkante Träger (OK)
• Unterkante Träger (UK)
• Ebenenbezug oder Höhenversatz

Um eine Familie zu bearbeiten, markieren Sie zuerst die Beschriftungsfamilie im Projekt.
Anschließend klicken Sie in der Multifunktionsleiste auf "Familie bearbeiten".

Dadurch wird die Familie im Familieneditor geöffnet und kann angepasst werden.

Wenn Sie eine Beschriftungsfamilie in Revit anpassen möchten, speichern Sie diese immer als neue Familie unter einem eigenen Namen ab ("Familie speichern unter …"), bevor Änderungen vorgenommen werden.

Warum ist das wichtig?
Die originalen Beschriftungsfamilien dienen als Basis. Werden diese direkt verändert (z. B. Elemente verschoben oder gelöscht) und anschließend erneut in ein Projekt geladen, ändern sich die Beschriftungen projektweit an allen Stellen, an denen diese Familie verwendet wird.

Um unbeabsichtigte Änderungen im gesamten Projekt zu vermeiden, gilt daher:

Achtung:
Vor jeder Anpassung → Neue Familie erstellen & speichern unter
(Originalfamilie unverändert lassen)

So stellen Sie sicher, dass:

• die ursprüngliche Standard‑Beschriftung erhalten bleibt
• Änderungen nur für die neue, angepasste Familie gelten
• bestehende Beschriftungen im Projekt nicht beeinflusst werden

Wenn Sie die Anzeige der Beschriftung über die Sichtbarkeitseinstellungen steuern möchten, muss dies über einen Familienparameter erfolgen.

Über diesen Parameter kann anschließend gesteuert werden, ob und welche Beschriftung (z. B. OK_UK des Träger) angezeigt werden soll.

In den Familientypen können Sie festlegen, in welcher Ansicht bzw. für welchen Beschriftungstyp der Familienparameter angezeigt wird.
Dort steuern Sie, ob der Parameter aktiv ist und welche Variante der Beschriftung (z. B. OK_UK Träger) verwendet wird.

---

© 04/2026 Mensch und Maschine Deutschland GmbH. Alle Rechte vorbehalten